sábado, 30 de janeiro de 2010

Neve em Spadolini, 30.01.10 - sábado

Sexta-feira a tarde, lua cheia num céu sem nuvens
Sábado pela manhã, da onde saiu toda esta neve?
Era quase possível afundar os pés :)
Neve acumulada nas árvores??!!
Oi Pessoal
Quem viu o final da tarde de sexta, nem imaginava que o sábado seria de uma paisagem bem branquinha.
O sol apareceu e fez a temperatura subir. 
A neve não durou muito mas enquanto estava nos gramados e em todos os lugares vizinhos a nossa casa, foi um belo espetáculo!
Vejam no endereço abaixo mais fotos deste sábado gelado:
Posted by Picasa

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Milão com sol depois de 3 semanas, 27.01.10 - quarta


Oi Pessoal
Depois de 3 semanas respirando "água" pois a neblina e a neve eram duas constantes, o sol resolveu aparecer.
Não é "aquele" do verão aí do Brasil mas já foi um consolo.
O dia ficou iluminado, a temperatura subiu e o humor melhorou.
O frio não me incomoda mas o cinza gélido de dias nublados me deixa depressiva.
Descobri que sou movida a sol e nada me faz mudar de idéia.
Não preciso dele para ficar bronzeada, já passei desta fase mas, não consigo viver sem a sua presença.
Sol é energia, é fonte de inspiração, é terapia, é VIDA.
Hoje com ele conseguimos enxergar os prédios vizinhos e até o Duomo bem ao longe.
Não vi a previsão do tempo mas espero que o astro rei permaneça na paisagem local pelo menos por mais alguns dias.
Caso queiram dar uma olhada na vizinhança num dia tímido de sol, vejam as fotos do endereço abaixo:
Posted by Picasa

terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Escola em turno integral, 25.01.10 - segunda



Oi Pessoal
Sinal dos tempos.
Há uns 3 meses, Eduarda não podia ouvir falar em escola.
Agora, pergunta se tem aula no sábado e domingo.
Ela está a cada dia mais adaptada e as brincadeiras em casa, repetem o que ela ouve pela manhã com os colegas e professoras.
A escola, virou uma rotina sem traumas ou medos e cheia de experiências novas a cada dia.
A escola se transformou numa referência tão positiva na sua cabecinha que ontem ela encarou o turno integral, que vai das 9h às 16h.
Nesta primeiro dia, adorou.
Ao retornar a casa, encontrou todos os Backyardigans a sua espera para saber como foi a primeira tarde junto com os colegas.
Também a esperava um livro das Princesas com historinhas em italiano e ímãs para serem montados.
Foi uma festa!
Era de se esperar que estivesse cansada, e estava!
Foi dormir às 20:30 com muito falatório e alguns delírios sobre tesserinas - cartões usados para identificação na escola.
É maravilhoso ver a "nossa" obra prima crescer!
Posted by Picasa

segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Cucciolli e cenas dos próximos capítulos, 24.01.10 - domingo

Ingressos e pipoca na mão

O filme: Cucciolli il Codice di Marco Polo

Cenas do próximo capítulo ... opa do próxmo filme :)

Oi Pessoal
Domingo com frio de 2ºC, muita neblina em Milão e a programação era ver o filme do "Cucciolli".
A Eduarda adorou! Não sei se mais o filme ou o copo de pipocas :)
Eduardo, um Pai sempre muito presente, foi conosco. Dormiu grande parte do filme por conta da viagem a Islândia, mas estava lá para comprar a pipoca e para segurar os casacos :)
Para o próximo fim de semana já temos nova programação - Alvin Superstar 2
Posted by Picasa

Feliz Aniversário Vovô , 24.01.10, domingo


Oi Pessoal
Pessoas especiais são sempre lembradas mesmo que a distância.
Não estivemos neste domingo no Brasil, nem em Arroio do Meio ou Porto Alegre mas não tem importância, o CORAÇÃO estava por lá nos representando.
Perdemos o churrasco e a festa surpresa mas não a oportunidade de desejar tudo de bom e cantar por telefone, "Tanti auguri".
Vovô, um Feliz Aniversário e uma super festa com muitos abraços, balões e presentes :)
Um beijo
Eduarda, Papai e Mamãe
Posted by Picasa

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

Aurora Boreal na Islandia, 21.01.10 - quinta








Oi Pessoal
Aproveitando que o Picasa voltou felizmente a funcionar e para sair um pouco das cores branco e prata do inverno europeu, vamos para a Islândia apreciar o colorido da Aurora Boreal.
O Eduardo está por lá e fez fotos incríveis deste fenômeno!
A "aurora polar" é um fenômeno optico composto de um brilho observado nos céus noturnos em regiões próximas a zonas polares, em decorrência do impacto de partículas de vento solar com a alta atmosfera da Terra, canalizadas pelo campo magnético terrestre.
No hemisfério norte é conhecida como Aurora Boreal - nome batizado por Galileu Galilei em 1619 em referência a deusa romana do amanhecer Aurora e seu filho Bóreas.
No hemisfério sul é conhecida como Aurora Austral.
É ou não um espetáculo?!
Com este colorido mágico, desejo um ótimo fim de semana a todos!
Fonte: http://it.wikipedia.org/wiki/Aurora_polare
Posted by Picasa

Culmine de S. Pietro, 17.01.10 - domingo

Estamos no céu? Quem virá nos recepcionar?

Culmine de S. Pietro é o nome deste paraiso

Com paisagens fascinantes!

Oi Pessoal
Depois de três dias sem conseguir fazer o Picasa funcionar e por consequencia sem conseguir postar os "achados" desta terra, ele misteriosamente renasce das cinzas, como a Fênix, e me deixa colocar as fotos que tiramos no domingo passado.
Saímos de casa logo após o almoço, rumo a neve e encontramos um lugar que chama-se Culmine de S. Pietro.
Ele tem imagens fantásticas!
Por vezes pensei que estávamos no céu. Os Alpes cobertos de neve, a neblina misturada aos tímidos raios solares dão-nos.a impressão de estarmos flutuando sobre nuvens.
Com o Astro Rei a presente, mesmo que por apenas alguns minutos o lugar fica muito mais colorido.
Vejam outras fotos desta tarde de domingo:
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/170110CulmineDeSPietro#
Posted by Picasa

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

Lecco e mais neve - 16.01.10, sábado








Posted by Picasa

Oi Pessoal
Um pouco mais do nosso sábado de muita neblina e frio (nem tanto).
O lugar chama Lecco e fica nos Alpes.
Está a mais ou menos uma hora de Milão mas já é suficiente para ter muita neve e muito divertimento.
Vocês já viram dois filmes da aventura.
Vejam agora algumas fotos deste "evento":
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/160110TrenoENos#

sábado, 16 de janeiro de 2010

Neblina e muitas brincadeiras na neve - 16.01.10, sábado

Oi Pessoal
Para quem pensa que a vida é moleza, há um equívico, passamos este sábado cobertos de neblina e neve.



A descida é a parte fácil, o difícil vem depois, a subida.



Eduarda insiste em subir com o "slittino" (trenó) mas a aventura dura pouco pois logo as pernas sentem o peso da neve e ...
Depois da segunda descida, Eduarda me diz: "Mamãe, estou cansada e quero um colinho".
O que???????
"Impossível Filha, só se você der um para a Mamãe!"
E entre subidas e descidas passamos o nosso sábado em nova visita a Leco.
Eduardo, garantiu a ida e a vinda numa estrada com muita neblina assim como as filmagens da tarde e as diversas subidas com a nossa Pitoca.

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Um amigo se foi, 15.01.10 - sexta


Oi Pessoal
Hoje o dia está mais triste.
Hoje nos deixou uma pessoa muito especial. Possuía um grande coração e estava sempre pronto a ajudar.
Foi embora um grande amigo.
Lamento profundamente sua ausência mas tenho certeza também, que o céu ganhou uma nova estrela.
Fábio, siga seu caminho com muita luz.
Posted by Picasa

Inverno em Milão, 15.01.10 - sexta




Oi Pessoal
Os dias de inverno por aqui acabam exatamente como começam, sempre com muita neblina.
As fotos acima demonstram isto. A primeira foi tirada no inicio de uma manhã e a segunda, no final de uma tarde qualquer.
Qual a diferença?
Na paisagem nenhuma, apenas os ponteiros do relógio.
O Duomo assim como os Alpes que normalmente podem ser vistos ao longe, desapareceram numa densa camada branca.
Mas não pensem que não existem variantes, sim e elas podem ser a chuva - outra constante - ou a neve.
O frio é intenso, de congelar as bochechas e o nariz.
Mas nada disto é motivo de preocupação pois cada estação do ano tem a sua identidade e nós, já estamos bem acostumados a elas.
Um grande abraço e um ótimo fim de semana!
Posted by Picasa

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

14000 visitas - 13.01.10, quarta


Oi Pessoal
Para registrar a marca de 14000 visitas a este blog, escolhi uma foto com minha paisagem preferida, a NEVE.
Estamos congelando aqui na Itália mas muito felizes por dividir com vocês nossas aventuras.
Iniciamos um segundo ano por estas terras.
Não sabemos quando retornamos ao Brasil, mas enquanto isto não acontece ficamos por aqui ou em qualquer outro lugar do mundo registrando cada momento vivido.
Obrigado pela presença sempre constante.
Um grande abraço
Posted by Picasa

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Lecco e Lago de Como, 10.01.10 - domingo

O que são dois pontos pretos na neve?

Ou melhor, o que são três pontos pretos na neve :)

Paisagens lindas em branco e prata

Provincia de Leco, Lago de Como


Ilustres habitantes


Oi Pessoal
A chuva deu uma trégua no domingo e nós fomos atrás da neve.
Deixamos o navegador escolher o local.
Os Alpes estão lindos como que pulverizados de açúcar.
Ao se chegar mais perto, vemos que a neve é uma das unanimidades locais.
No pé da montanha encontra-se gelo mas a medida que subimos as árvores mostram que não foram suficientes para filtrar a grossa camada de neve que acumula-se por todos os lados.
Já não se desliza mais no gelo mas afunda-se os pés numa fofa e gelada camada.
A paisagem tem um colorido diferente das demais estações do ano, tudo está coberto de branco e prata.
O frio a medida que subimos, aumenta mas não chega a desanimar os viajantes vindos do cálido verão brasileiro. Como já faz uma semana que chegamos do Brasil, já acostumamos com o frio da Itália.
Saímos com 8ºC de Milão e chegamos a Provícia de Lecco, com 2ºC, mas felizmente sem vento e sem chuva.
Eduarda ao ver uma pista de ski cheia de crianças comenta: "Por que eu não tenho uma roupa para neve Mamãe?"
Ela que tinha descido do carro antes de chegarmos no alto da montanha, já estava com as roupas e tenis molhados, reclama insistentemente que quer descer e continuar a brincar.
Só depois de muita argumentação aceita que é hora de almoçarmos.
O almoço num restaurante local, é uma verdadeira "orgia gastronômica" com direito a primo e secondo piati. 
Massa de primo piato para os três e depois, carne para o Eduardo e uma "fritada" de frutos do mar para mim. Não quero nem pensar o que tinha no meu prato. Lembro que alguns tinham pernas, outros eram conchas abertas. Uns redondos outros enrolados ... desconsiderando - um pouco - a aparência, eram deliciosos.
Um verdadeiro banquete dos deuses!
Depois para fazer a digestão, descemos a montanha e chegamos ao Lago de Como, um lugar com paisagens de pintura.
E este foi o nosso domingo de inverno europeu.
Branco, prata, frio mas fantástico!
Aos curiosos quanto a roupa de neve da minha Filha, ela foi comprada no final do dia.
Sinal que vocês certamente terão a oportunidade de ver muita neve neste blog :)
Vejam abaixo algumas fotos adicionais deste dia:
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/100110Lecco#
Posted by Picasa

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Centro Sarca para um dia de inverno, 09.01.10 - sábado

Eduarda, ajudante do Babo Natale

Ela encarou também uma aventura de subir, girar, descer ...

Depois ainda tivemos um mergulho num lindo submarino amarelo

E com a carteira de motorista na mão, deu uma volta no London Bus

Tudo isto numa cidade musical


Oi Pessoal
O que fazer num sábado onde a chuva inundava a Itália?
O mesmo que em qualquer outro país onde se tenha um Centro Comercial por perto.
Pois é, na impossibilidade de fazer algo que não deixasse nossos pés molhados, fomos ao Centro Sarca, um shopping que tem uma área para crianças muito legal.
Têm um trenzinho que anda pelo shopping e que faz a alegria dos Pequenos além de vários brinquedos que funcionam com moedas de 0,50 centavos de Euro.
A Eduarda se divertiu ajudando o Papai Noel em pleno janeiro, andando num brinquedo que mais parece uma aventura para deixar estômagos enjoados pois ele sobe, gira, desce, gira e assim sucessivamente por uns 3 minutos.
Andou num submarino que tinha um "super" painel de controle, dirigiu um ônibus, uma moto, ufa, que fôlego!
Neste Centro Comercial tem também uma área bimbi, um local com piscina de bolinhas, um tunel, uma escada que leva a criança a um caminho cheio de obstáculos e muito mais. Têm mesinhas com papel e lápis de cor e muitos outros brinquedos espalhados pelo chão.
O problema foi que todos os Pais num raio de 500 km resolveram ir ao mesmo lugar sendo impossível usufruirmos da tão sonhada área bimbi.
Tudo bem, trocamos a tal área por uma livraria de onde saimos 1h depois, com mais um livrinho de histórias.
Boa troca!
Quem disse que um dia de chuva e frio não pode ser também divertido?
Abaixo mais fotos da uma tarde de sábado, num típico dia de inverno:
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/090110Shoping#
Posted by Picasa

sábado, 9 de janeiro de 2010

Voltar a vida na Itália, 08.01.10 - sexta


Oi Pessoal
Estamos retornando aos poucos a vida na Itália.
Chegamos do Brasil na segunda e ontem, sexta feira, mesmo com diferença de fuso, a Eduarda voltou a escola. E para felicidade da Mamãe, com um lindo sorriso no rosto.
O sorriso foi mais ou menos o mesmo que conseguimos na foto acima, clicado na quarta dia em que brincamos muito com a neve congelada em Chiasso na Suiça.
É claro que sentimos a falta do Brasil e em especial das pessoas maravilhosas que ficaram por lá mas a vida é assim mesmo um ir e vir constantes.
Estamos apenas seguindo o ritmo do tempo onde o minuto que acaba de passar nunca mais voltará mas cederá espaço para o próximo e assim sucessivamente.
E viver, é o exercício de tirar o melhor de cada um deles.
Um bom fim de semana a todos!
Posted by Picasa