sexta-feira, 31 de julho de 2009

Tati em Milão - 30.07.09 - quinta

Oi Pessoal
A Tati nossa colega da EPCOS esteve em Milão a trabalho e não poderíamos deixar de levá-la para conhecer um pouco desta maravilhosa cidade.
Acima, uma foto com todos nós em frente ao Duomo.
O Eduardo estava radiante por estar vestindo a camisa que ganhou da diretoria da AFE. Valeu pessoal!
A Tati volta amanhã cedinho para o Brasil pois está morrendo de saudades do Pedro e da Abgail, seus dois grandes amores.
Tati, faça uma ótima viagem e, foi bom te-la por aqui!
Um grande abraço
Posted by Picasa

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Vovó Luizinha em Milão - 28.07.09, terça


















Oi Pessoal
Nem consegui finalizar a postagem da família Luiz e já temos nova visitante!
Que maravilha!
Como é bom ter gente "balançando" a vida da gente aqui.
Pois é, a Vovó Luizinha veio para nos ver novamente.
A Eduarda quando soube, não cabia em si e foi difícil faze-la entender que faltavam duas noites para nossa visitante chegar.
A carinha da primeira foto demonstrava a expectativa de receber a Vovó no aeroporto.
Já a segunda, mostrava total felicidade com o fato.
Tem carinha mais linda? É claro que não.
A propósito quem, das duas, tem o maior sorriso?
Difícil dizer.
Posted by Picasa

terça-feira, 28 de julho de 2009

O "til" e o bolo - 27.07.09, segunda


Oi Pessoal
Voces não tem idéia a falta que um "til" faz na vida de uma pessoa.
Postagens atrasadas, textos aguardando correção, a vida praticamente parou :)
Imaginem ficar sem escrever "não","Milão","calorão" ... com a temperatura que faz nesta terra em pleno verão europeu?
Sem chance.
Mas hoje finalmente ele apareceu no teclado italiano, nem posso acreditar.
É claro que está bem escondido atrás de uma tecla que tem uma minhoquinha (que eu não tenho a mínima idéia para que serve) e um "u" com crase.
Esta a propósito, a crase, também aparece "sumida" no teclado.
O agudo foi outro que me tirou o sono mas já foi descoberto e passa muito bem.
Como é bom ter as coisas sob controle novamente, definir quem manda em quem, é algo que me deixa mais tranquila.
Para completar a felicidade, fiz meu primeiro bolo, hoje.
Sim aquele que leva ovos, açúcar, farinha e pode ser "comido".
A parte mais difícil foi ligar o forno mas nada que um pouco de paciencia e leitura do manual, não resolvessem o problema.
Eu provei e a provei vamos ver o que diz o resto da família amanhã.
Bom, mas voltando ao til, como pode ele não ser usado na Itália?
O que me deixa feliz é que poderia ser muito mais difícil se eu tivesse que escrever em Tcheco, Chines ou Japones :)
Uma ótima semana a todos e em especial ao Eduardo que conseguiu a façanha de trazer a vida o tão sonhado "til"
Posted by Picasa

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Brinquedinho novo

A dona deste blog tem um brinquedinho novo.
Pesa pouco mais de 1kg e a bateria dura mais de 6h.
Enquanto ela ainda se adapta com o teclado italiano e a falta de acentos, o reserva aqui se diverte brincando. Já baixei o open office, o skype e o picasa. As fotos já estão todas no HD de 160Gb.
É bem bacana mesmo. Veloz, leve, rápido... espero que ela consiga se acertar com ele.
Enquanto isso eu aqui agradeço :-)
Boa semana a todos,

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Sandra, Lucas e Chico na Itália - 1ª parte, 13.07.09, segunda

Oi pessoal
Os viajantes do Brasil já retornaram a Gravataí.
Para informação geral, a Sandra é minha irmã, o Lucas é filho dela e apesar de Gremista e muito chato - (será que isto não é uma redundância?), é meu sobrinho, o que fazer? E o Chico é meu cunhado.
Eles estiveram em Milão por duas semanas.
Foi muito bom tê-los por aqui, dividir um pouco da nossa rotina com eles além de matar as saudades.

Bom, minha proposta nas postagens a seguir, será falar um pouco do que foi este tempo deles aqui na Itália.

Nesta primeira, abordarei o primeiro contato deles com o Duomo, a Galeria Vittorio Emanuele e o Castelo Sforzesco.
Iniciamos nosso passeio na catedral de Milão - o Duomo.
Magnífica!
O difícil foi atender ao pedido do Chico para que ninguém além dele e da Sandra saísse na foto. SEM CHANCE CHICO!
De qualquer forma, ficou o registro com o menor número de pessoas possível.

Logo após, veio a Galeria Vitorio Emanuele – belíssima, charmosa e com lojas muiiiiiiiiito caras.

Por fim, uma passada no Castelo Sforzesco, local preferido da Eduarda.
Parte do pessoal resolveu ficar a sombra do chafariz, para abrandar o calor de 32ºC.


A Sandra e o Lucas aventuraram-se nos jardins do castelo.
Parabéns para eles, pois o local é realmente impressionante e merece uma visita, mesmo com muito calor.


Depois de tanto “bater perna”, só restava tomar um sorvete na praça do Duomo para refrescar os viajantes do Sul do Brasil.

Amanhã teremos Aquário de Milão e Museu de História Natural.
Até!

domingo, 19 de julho de 2009

Ilustres Gravataienses em Milão - 18.07.09, sábado

Oi Pessoal
Neste sábado, tivemos além do Lucas, da Sandra e do Chico que tinham chegado na sexta passada, a visita da Mácia e do Sergio.
Podemos dizer que Gravataí mandou muita gente boa para Milão.
Que bom, ficamos muito felizes!
A casa ficou lotada, jantamos pizzas italianas com cervejas japonesas - muito boa a combinação :)
Faltaram pratos e talheres mas eram abundantes o bom humor, as histórias sobre viagens, trabalho, filhos ... VIDA.
A prosa estava tão boa que foi até quase meia noite
A Marcia e o Sergio seguiram no domingo para Nápoles e nós para Genova.
Foi um fim de semana e tanto!
Posted by Picasa

sábado, 18 de julho de 2009

6000 visitas - 17.07.09, sexta

Oi Pessoal
6000 visitas a este blog, uau!!!!
Quero comemorar com as cores, flores e aromas desta estação.
Valeu pessoal, obrigado pela presença sempre constante.
Não quero ser repetitiva mas, são vocês que fazem a diferença por aqui :)
Um grande abraço!
Posted by Picasa

sexta-feira, 17 de julho de 2009

Visitantes do Brasil em Milão – 12.07.09, domingo

Oi Pessoal
O domingo do último fim de semana teve a cidade de Susa, como nosso destino. Ela fica no vale d’Aosta, é uma cidade de montanha que floresceu na época dos romanos e data do século 8 a.C
Bem ao contrário das cidades da Itália, esta infelizmente está num estado de conservação bastante comprometido.
Locais históricos como a Arena Romana (foto) e a Igreja de San Francesco estão abandonados.
Confesso que minha decepção e a temperatura alta me fizeram desistir de buscar outros atrativos da cidade como a Porta de Savoia e o Duomo.


Já subir as montanhas foi um deleite tanto para amenizar a temperatura de 32ºC quanto para os olhos pois encontramos cachoeiras provenientes ainda do degelo e lagos com águas transparentes e de um verde que se confundiam com a vegetação.

Ao longe, bem no topo das montanhas ainda vemos um pouco de neve e algumas geleiras que para nós que não estamos acostumados, são verdadeiros “tesouros brancos”.
As estradas por sua vez, são exercícios de habilidade para motoristas pois apesar de muito bem conservadas são extremamente estreitas.
Vale o esforço pois a vista que se tem à medida que se sobe a montanha, é linda!
O domingo se despediu com muito sol e calor intenso.
Fazer o que, se estamos no verão? Tomar muita água!
A semana seguiu da mesma forma, calor de deserto e nada de chuva.
Tivemos Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Castelo Sforzesco, Aquário e Museu de História Natural.
Os visitantes do Brasil, acostumados com o inverno gaúcho, estranharam um pouco a temperatura que variou entre 30 e 35ºC.
Mas estas peripécias, precisam de postagem específica :)

quinta-feira, 16 de julho de 2009

Visitantes do Brasil em Milão – 11.07.09, sábado



Oi Pessoal
A atividade intensa da semana, bem como a atualização das notícias da família Luiz têm dificultado a atualização do blog, desculpem.
Falemos sobre nosso sábado em Bergamo.
Esta cidade é um encanto e cada vez que vou para lá, descubro novos lugares ou detalhes que não havia percebido até então.
Desta vez, foi o Parco delle Rimembranze (foto acima) que hospeda o Museu do Ressurgimento.
O parque está localizado na colina Euphemia, a mais alta de Bergamo, de lá temos maravilhosas vistas da cidade. Vale o passeio, o local é lindo!
Vejam no endereço abaixo mais informações:
www.bergamotour.it
A segunda foto, é muito conhecida de qualquer viajante a Bergamo, é a Fontana Contarini. Maravilhosa!
O sábado findou com a volta para Milão onde nossos visitantes descansaram do calor intenso enquanto se preparavam para um domingo com muito sol e mais emoções!
Posted by Picasa

terça-feira, 14 de julho de 2009

Novos Brasileiros em Milão, JUL/09


Oi Pessoal
Pois é temos novos brasileiros em Milão desde a sexta passada.
Sandra, Lucas e Chico.

Chegaram carregados "pelos casacos" :)
A casa ficou pequena em espaço mas completamente lotada de felicidade.
A Eduarda que o diga. Sempre tem alguém para encarar os desafios do jogo "Serpentes e Escadas" ou para cantar as músicas do Thomas e seus amigos.
Os viajantes ainda estão se adaptando aos "procedimentos" locais :)
A temperatura daqui é muito diferente da que se tem aí no Brasil agora mas, fazer o que?

Estamos em pleno verão Europeu, muito parecido com o nosso quente e úmido Rio Grande.
Semana lotada de atividades: Duomo, Vitório Emanuelle, Castelo Sforzesco, Quadrilátero da moda, Museu de História Natural, Aquário, etc, etc, etc
Será que terão fôlego para tanto?
Aguardem próximas notícias.

Posted by Picasa

sexta-feira, 10 de julho de 2009

U2 tour 360º - show em Milão em 08.07.09

Milano, 08 de Julho de 2009 - Estádio São Siro
Meu presente de aniversário

Tudo começou com a abertura do Snow Patrol

E logo a seguir chegaram os Donos da Festa!

Com um fantástico palco, com vista de absolutamente todo o estádio.

Tocaram todos os sucessos de 25 anos da maior Banda de todos os tempos.

O estádio lotado.
Um show inesquecível!
Show de luzes e animação!

E um telão que se abre e desce 40 metros.
Fantástico, Incrível, faltam adjetivos!

Cores, luzes e som ...

No final, um momento intimista.
O rítmo da música ficou mais tranqüilo, sereno.
As luzes acompanharam a mudança deixando o show meio "mágico"!

E lá foram eles deixando em quem assistiu, sentimentos difíceis de transformar em palavras mas ... que encheram a alma!
Obrigado Bono, Edge, Adam, Larry ... Célia

terça-feira, 7 de julho de 2009

Itália, França e Suíça - 05 e 06.07.09





Oi Pessoal
A Europa é tão “compacta” que por vezes podemos fazer a extravagância de tomar café da manhã em Milão na Itália, almoçar em Chamonix na França e jantar em Lausanne na Suíça.
De quebra, passar num túnel de 11611 metros dentro da montanha mais alta dos Alpes Mont Blanc com 4810 metros.
O primeiro objetivo destes viajantes era conhecer um pouco o Vale d´Aosta uma região a Noroeste da Itália.
Aqui temos os Alpes, badaladas estações de esqui como Courmayeur e o Parco Nazionale Del Gran Paradiso.
Ao ver Mont Blanc, não resistimos, atravessamos o túnel e chegamos a França.
Escolhemos a cidade de Chamonix para uma pausa para o almoço. Linda!
Como estávamos muito perto da Suiça, por que não conhecer Genéve (Genebra)? Vamos lá.
Chegando a Genéve, havia algum evento que reunia trilhões de pessoas o que inviabilizou qualquer tentativa de permanecer na cidade.
Então a próxima opção era Lausanne. Perfeito! Chegamos já no final da tarde, encontramos um hotel, jantamos e dormimos para retornar a Genève no domingo.
Bom, as aventuras são muitas e começamos com os idiomas assim como as moedas que usamos nesta pequena viagem.
Usamos o italiano, o francês e o inglês nosso velho conhecido e sempre utilizado em momentos de “aperto”.
Sou obrigada a confessar que estas emoções são só minhas pois o Eduardo se vira muito bem no também no francês.
Já as moedas foram, o Euro – tudo bem, já conhecido e o Franco suíço onde é sempre necessária conversão e “confusão” para os meus poucos neurônios :)
O clima nos Alpes, muito instável típico de uma região montanhosa. Sol, neblina, chuva, tudo isto apenas na hora do almoço.
Um pouco sobre Genéve: é a segunda cidade da Suíça. Fica no extremo oeste junto ao Lac Lémen (Lago Genebra).
Em 1919, Genève ficou com a sede da Sociedade das Nações. Depois da 2ª Guerra Mundial passou a abrigar a segunda sede mais importante da ONU – Organização das Nações Unidas, depois de Nova Iorque.
Outros organismos famosos com sede em Genebra:
OMS – Organização Mundial da Saúde
UIT – União Internacional da Telecomunicação
OIT – Organização Internacional do Trabalho
OMC – Organização Mundial do Comércio além da Cruz Vermelha que foi fundada na cidade.
Uma das atrações de Genève é o Jato d´Agua (vejam as fotos anexas), construído em 1891 mas só em 1947 transformou-se em um dos símbolos da cidade.
O jato alcança 140 metros de altura onde são jorrados 500 litros de água por segundo.

Bom pessoal foram mais ou menos 900 km entre um extremo e outro desta viagem além de sol, neblina, chuva, idiomas: italiano, frances, inglês, moedas: euro, franco suíço, ufa, quanta coisa!
E nós 3 aqui, nesta heterogênea mistura de coisas, de gente, de vida.
Numa ebulição de experiências fantástica.
Num cenário como este, temos duas preocupações: saber se o dinheiro dá e a segunda e mais importante é ser feliz.
O dinheiro vem como trabalho, já ser feliz é uma predisposição nata destes viajantes.
Até porque é muito fácil ser feliz tendo a Eduarda e o Eduardo comigo!
Vejam no endereço abaixo mais fotos deste fim de semana incrível:
http://picasaweb.google.com/celia.luiz/05E06DeJULItaliaFrancaESuica#
Posted by Picasa

sábado, 4 de julho de 2009

Praga Inesquecível - 22 e 23.06.09




Oi Pessoal
Chegamos na 3ª e última postagem sobre Praga.
Nesta vou mostrar um pouco dos dois últimos dois dias que passamos nesta cidade.
A chuva veio no final do domingo e permaneceu como um chuvisco durante a 2ª e a 3ª. A temperatura despencou ficando entre 10 e 15ºC.

Mesmo com estas variáveis, foi possível ver ainda muita coisa de Praga.
Iniciamos a 2ª feira conhecendo o Castelo de Praga.

Apesar dos incêndios e das invasões periódicas, este preservou igrejas, capelas, salões e torres de todas as épocas de sua história – do esplendor gótico da Catedral de São Vito aos detalhes renascentistas acrescentados por Rodolfo II, o último Habsburgo a viver no Castelo.
Os pátios datam de 1753 – 75, quando todo o conjunto foi reformado nos estilos rococó e neoclássico. Em 1918, o Castelo tornou-se palácio presidencial da Tchecoslováquia, e o atual presidente da República Tcheca mantém um gabinete aqui.

Infelizmente, a multidão de turistas impediu qualquer chance de visitação ao Castelo. Eram filas quilométricas para entrar no Castelo bem como na Catedral de São Vito. Acabamos ficando mesmo com as paisagens dos jardins que são de tirar o fôlego.

Vimos também, através de um “buraco” no portão, a troca da guarda. Havia dezenas de pessoas se acotovelando para ver este evento.
Eu com meu 1m e 60 cm fiquei na ponta dos pés e com a máquina no alto tentando tirar o máximo de fotos possível. Chegava a ser engraçado, eu praticamente escorada nas pessoas a frente tentando enxergar e fotografar.
Os integrantes da Guarda Real são perfeitos. Seus movimentos, suas falas, suas roupas impecáveis são realmente um espetáculo. A troca da guarda ocorre a cada hora e leva mais ou menos uns 15 min.
Eu estava lá e vi tudinho, mesmo entre os buracos do portão :)
Valeu ter pegado o bonde 22 que dá acesso de Malá Strana (parte baixa) ao Castelo.

Depois disto almoçamos uma Pasta Carbonara de dar inveja aos italianos.
Novamente de barriga cheia, voltamos a “bater pernas”, agora rumo ao Parque Petrín que situa-se a oeste de Malá Strana e eleva-se a 318 metros acima da cidade. O parque nesta época do ano é de um colorido mágico em função da diversidade de flores e cores da vegetação.

O nome do parque teria vindo do Deus eslavo Perun a quem se faziam sacrifícios no morro.
Nosso objetivo primeiro era chegar a Torre de Observação que é uma imitação da Torre Eiffel.
A Torre de Observação com formato octogonal tem apenas 60m de altura, cerca de um quatro da altura da original francesa.
Junto a torre encontramos adicionalmente o Labirinto de Espelhos que fica em um pavilhão de madeira que tem a forma do antigo Portão Spicka, parte das fortificações de Vysehrad.
Para chegar a Torre de Observação e ao Labirinto de Espelhos, usa-se o funicular construído em 1891 e que dá certo frio na barriga tanto para subir quanto para descer. Mas a vista lá de cima compensa qualquer medo de altura.
Descemos já com chuva fina e tentando mais uma vez ver a troca da hora no Relógio Astronômico na Cidade Velha.
Apesar da chuva, valeu a volta a Praça da Cidade Velha pois o lugar é realmente fascinante.
Novamente não conseguimos ver a virada da hora e a procissão dos 12 apóstolos.
Tudo bem, o dia foi maravilhoso mesmo assim.

Na 3ª feira, chuva forte e frio, não havia muito que fazer além de se preparar para a maratona de chegar ao aeroporto e retornar a Itália.
Chegando ao aeroporto, encontramos um parquinho que era tudo o que a Eduarda queria. Mais uma vez nossa filhota ficou feliz e nós também.

Em 3 postagens falei um pouco do que representou a cidade de Praga para nós.
Faltou muito para ser visto, como por exemplo:
- Bairro Judaico com seu Cemitério (1478), a Sinagoga Staronová, Casas Cubistas, Convento de Santa Inês da Boêmia e muito mais.
- Visitar o interior do Castelo de Praga, da Catedral de São Vito e a Igreja de São Nicolau
- Na Cidade Nova, visitar em detalhes o Museu e o Teatro Nacional

Bom amigos seguidores deste blog, Praga é linda e DEVE ser conhecida, deve ser digerida para que se entenda sua cultura, sua história, sua gente.
Para os viajantes em curso, preparem suas máquinas, seus cartões de memória e sapatos confortáveis, a fim de aproveitarem o máximo possível esta Pequena Grande MARAVILHA!

Praga irá aparecer por muito tempo meus sonhos!
Um ótimo fim de semana a todos!
Vejam abaixo algumas fotos dos dois últimos dias destes três viajantes:
http://picasaweb.google.com.br/celia.luiz/230609Praga#

Posted by Picasa