Londres pelas lentes da Eduarda

Oi Pessoal
Estamos em Londres, linda, majestosa, poderosa.
Acho que a Eduarda também concorda pois fez registros fantásticos!
As duas primeiras fotos desta postagem são percepções da minha filhota de 3 anos, uau, esta menina tem futuro!

Acima, temos um chafariz que fica em frente ao Palácio de Buckingham.

Esta foto mostra as movimentações iniciais para a troca da guarda.

Esta última foto mostra um dos esquilinhos encontrados no Green Park nas proximidades do Palácio.
Pela Eduarda, ela ficaria o dia inteiro no parque dando "comidinha para os esquilos".
Ela ficou um tanto contrariada pois os bichinhos não estavam nem aí para o pãozinho italiano que ela trouxe.
Mas ... a vida também é feita de frustrações, não é mesmo?
Tivemos um dia glorioso!

9000 visitas - 26.09.09, sábado

Oi Pessoal
Com este maravilhoso sol (herança da Islândia), comemoro 9000 visitas neste blog.
Uau!
Valeu gente, é muito bom dividir com vocês nossas peripécias vividas aqui por estes lados.
Um maravilhoso fim de semana para todos e ... aguardem postagens de Londres :)

Evolução da Eduarda na escola- 25.09.09, sexta

Oi Pessoal
A escolinha esta semana teve avanços, o choro foi menor e já ficou para o almoço.
Além disto, os comentários já fazem menção a escola.
Vejam algumas situações e comentários feitos esta semana:

Na segunda a noite, a Eduarda estava na banheira com varios brinquedos, de repente ela fala com eles:
"Patinhos, todos na fila, agora. Sapo você também precisa ficar quietinho pois na hora da fila não se pode brincar."

Hoje um coleguinha da escola no momento da integração, estava escondido dentro do armário que serve para guardar os livros da biblioteca.
Eu admirada disse para Eduarda: "Filha como pode o teu colega estar dentro do armário? Que feio!"
Ela respondeu prontamente e sem tomar folego: "Mamãe ele estava com sono, você queria que ele dormisse em cima da mesa? Não pode porque a mesa usamos para comer."
Mas o comentário não limitou-se apenas a esta frase. Ela complementou:
"Mamãe ele também não podia dormir lá fora, pois lá, as crianças saem para brincar!"

Bom, vejo que uma alternativa a Engenharia, como futuro profissional da Eduarda, seria o Direito :)
Muita argumentação e com muito embasamento.
Esta criança tem futuro!
Um ótimo fim de semana a todos!

Delícias de Milão - 23.09.09, quarta

Oi Pessoal
O sorvete da Itália não tem igual!
Desde a ida para a Islândia não aparecíamos no Centro Comercial Fiordaliso ou no Duomo em Milão, nossos ligares preferidos para para saborear esta maravilha.
Como resultado, nada de "sorvete delicioso" como diz a Eduarda.
Ontem aproveitamos o dia quente e vários sorvetes foram consumidos.
Pela quantidade consumida, acho que o restaurante teve que fazer um pedido urgente para reposição do estoque :)

Nossa Bailarina - 23.09.09, quarta

Oi Pessoal
Descobrimos que temos uma linda bailarina em casa.
As fotos comprovam que esta guriazinha tem futuro.
Quem sabe uma bela apresentação no Teatro Scala, um dia destes?
Calma Mamãe, ela apenas está vestindo a roupa da bailarina e se achando uma Princesa!
Já é um começo :)

Chegada da Vovó Luizinha - 22.09.09, terça

Oi Pessoal
Temos nova ilustre visitante em Milão - a Vovó Luizinha.
Ela veio trazendo malaS de presentes para a Dudinha.
Tinha de tudo: revista Recreio, casacos e blusões para enfrentar o frio das próximas estações, sacolinhas para a Escolinha, meias, tenis - até parece que esta criança é uma centopéia :)
A Dudinha ganhou o seu primeiro batom, imaginem!
Sem falar nas latas de Farinha Lactea Nestle e leite em pó.
E muitos brinquedos ...
Foi uma festa!
Até agora não conseguimos finalizar a abertura de todos os pacotes.
Bom, precisamos agradecer a todos não só pelos presentes mas em especial pelo carinho.
Um beijo no coração de cada um.

Hoje não tem "Enquanto eu espero Parte X" - 21.09.09, segunda

Oi Pessoal

Hoje não temos "Enquanto espero, Parte X" pois Mãe e Filha estão de molho em casa, fruto de um belo resfriado.

Estamos aguardando também o tempo se decidir entre chover muito ou chover muito mais :)

Enquanto isto vejam abaixo algumas fotos do domingo que começou com sol e temperatura de 18ºC

Muitas crianças nos parques, muitos pais ...

... mas o lindo domingo ensolarado acabou assim ...

... com a Eduarda pulando poças dágua da chuva

Será que o resultado não seria um belo resfriado?
"Tudo bem Mamãe" como diz a Eduarda.
Pois é, mas a vida não é assim mesmo?
Aproveitar todos os segundos e não pensar em demasia no amanhã?
De "certo" mesmo, só temos o HOJE.
Amanhã o resfriado já deu trégua e voltamos a vida ao normal mas a lembrança dos pulos nas poças dágua, ficarão eternizados na memória da Pequenininha.
Uma boa semana a todos!

Eduarda e o giz na calçada - 19.09.09, sábado

Oi Pessoal
Em época de (difícil) adaptação na escola, nada melhor do que ver a nossa Princesa demonstrando destreza ao escrever os números.
Ela já sabe "contar" até 10 em inglês - mérito da Tia Eunice que presenteou-a com uma bonequinha que fala ingles.
A pequenininha também conta até 10 em italiano e agora "rabisca" com giz os números de 1 até 10 na calçada de Milão.
Esta menina tem futuro :)

Enquanto espero, Parte 3 - 18.09.09

Oi Pessoal
O coração é o símbolo da cidade de Akureyri na Islândia e está em todos os lugares inclusive nas sinaleiras.
Ele serve muito bem para ilustrar o momento em que vivemos - a adaptação da Eduarda a escola.
Hoje no seu terceiro dia longe da Mamãe, chegamos às 9:00 e saímos às 10:30.
Isto porque o choro foi constante, os olhinhos estavam vermelhos e os soluços demonstravam desespero.
Meu coração ficou partido mas mesmo assim tentei inutilmente uma volta para a sala com as outras crianças.
Perguntei então por que ela chorava e ela respondeu prontamente entre um soluço e outro: "Mamãe eles gritam muito e são grandes, têm 5 anos"
Alguns minutos atrás, depois que ela almoçou e estava deitada no sofá de repente ela comenta; "Mamãe, desculpe por chorar lá na escolinha".
Quase fui as lágrimas. Novamente o coração ficou partido.
Bom, na próxima segunda voltamos.
Um ótimo fim de semana a todos.

Enquanto espero, Parte 2 - 17.09.09

Oi Pessoal
Hoje, depois de passar o choro da Pequeninhia e ver que ela se divertia com as tintas, fui para a sala de espera da escolinha.
Lembrei daí de um varal muito famoso que encontramos em Akureyri na Islândia.
Olhando a foto acima alguém adivinha de quem é?
Dele mesmo, aquele velhinho de barba branca, que enfeita os nossos sonhos de infância e aparece no final de dezembro.

Enquanto espero, Parte 1 - 16.09.09

Oi Pessoal
Inicio uma série de postagens que definem o período de adaptação da Eduarda a escola materna aqui em Milão.
Hoje foi o primeiro dia em que ela ficou SOZINHA por 1h na escola - horário estabelecido pela própria instituição em momentos de "inserimento".
Já foi um bom começo.
Enquanto esperava, lembrei que flores sempre deixam-nos mais felizes e menos ansiosos além de alegrar um dia chuvoso. Motivo porque adicionei azaléia a foto acima.
Pois é aqui como no Sul do Brasil, a chuva não dá trégua.
Com ela veio também um friozinho que faz com que precisemos usar os primeiros casacos em pleno verão, o trânsito consegue ficar ainda mais caótico (difícil imaginar, só vendo) e taxi, nem pensar.
Fazer o que?
Nada, só esperar ...
... que a chuva vá embora e que a nossa Princesa goste do novo ambiente.

Eduarda na escola - 14.09.09

Oi Pessoal
Iniciamos esta semana a adaptação da Eduarda a escola materna.
Na segunda-feira acordo muito cedo e encontro uma chuva fina, intensa e frio (14ºc).
Condições bem diferentes das habituais em Milão.
Algo me diz que é para não sentirmos muito a falta da Islândia, pois são bem parecidas com as que encontráva-mos por lá.
A estudante precisou ser acordada para não perder a hora.
Como podem ver na foto, ela estava muito feliz e preparada com sua mochila e sombrinha.
A mochila já estava pronta desde sábado com os brinquedos (muiiiiiiiiiiiiiiitos), a toalhinha de mão e a meia antiderrapante.
Chegamos cedo na escola e a espera de 10 min foi uma tortura para ela, pois como ela mesma disse: "Mamãe, tem muitos brinquedos, muitas crianças e muitas coisas para mim, precisamos entrar agora".
Neste primeiro dia a atividade dela foi o reconhecimento do ambiente além de escolher com o que brincar - canetinhas, massinha de modelar, montar torres, entre outras coisas.
O idioma é por vezes um empecilho mas gestos e fotos complementam o entendimento dela.
A Mamãe é sempre requisitada e precisa estar ao alcance dos olhinhos.
A primeira hora acaba assim como o primeiro dia de escola.
Ao sair, chora pois queira continuar brincando no pátio uma vez que a chuva tinha dado uma pequena trégua.
Na terça-feira nosso segundo dia, as condições climáticas são as mesmas - chuva e frio.
Mais uma hora de adaptação e hoje ela já brinca com a massinha de modelar, faz recortes e colagens.
A Mamãe continua a ser requisitada e preciso dizer que a mesinha é para as crianças e não para as Mamães.
Ela aceita e é final do segundo dia pois ficamos hoje também apenas uma hora.
Amanhã chegamos mais cedo e eu "sumo" logo após o lanche.
Vamos ver como ela se comporta.
Pode parecer estranho mas estou ansiosa e tive pesadelos a noite.
Exagero? É claro que não
Qualquer mãe entende :)
Acho que é para mim difícil entender que a Eduarda cresceu e precisamos cortar o cordão umbilical que desde DEZ passado foi reforçado pela vinda para a Itália.
Mas ... como sempre digo: "Faz parte" e será muito bom para nós duas.
Ela aprenderá italiano e hábitos diferentes dos nossos além de desenvolver a questão da socialização.
Por outro lado Eu, aprenderei que o "meu bebe" cresceu e precisa alçar novos voos.
Vejamos o que acontece no restante da semana.

Voltar a Milão 10.09.09 quinta

Oi Pessoal
Estamos de volta a Milão depois de quase um mês na Islândia.
A volta foi uma maratona que começou às 7h em Akureyri e terminou às 23:30 quando chegamos a Milão.
Três vôos - Akureyri/Reykjavik, Reykjavik/Copenhague, Copenhague/Milão e muitas horas de espera nos aeroportos além de muitas sacudidas no ar.
O avião em Akureyri era um Fokker 50 com hélices e uma escadinha de 5 degraus para subir e descer - muito pequeno.
Enquanto os demais passageiros liam calmamente seus jornais locais eu rezava para que aquela "titica" parasse de sacudir.
Num momento como este você vê como somos  vulneráveis.
Não há o que fazer apenas esperar que o piloto tenha mais um dia feliz na sua vida e nós também :)
Instabilidade - sol em Akureyri, chuva em Reykjavik, sol em Copenhague, chuva em Milão
Temperaturas - de saída em Akureyri 6º, chegada em Milão 28º
Chegamos exaustos mas felizes por voltar.
Durante o fim de semana podemos ver que realmente estávamos de volta a Itália e muito distantes da calma e pacata Akureyri, pois o trânsito era aquele mesmo barulhento e sem lugar para se estacionar.
O movimento nas ruas indicava uma grande metrópole.
A vida aqui tem realmente outro "time", outro significado.
A Islândia é um "paraiso natural" perdido entre a Europa e a América.
É um lugar onde o homem é apenas um coadjuvante pois é a natureza que tem o poder de estabelecer e fazer cumprir suas próprias determinações.
Nós "mortais" precisamos apenas seguí-las, pacatamente como tudo o que há para ser feito por lá.
Não tem trânsito, não tem buzinas, tem pouquíssimos habitantes e nenhuma árvore pois o solo quase lunar impede seu crescimento.
Mas em compensação tem vulcões, cachoeiras, geleiras, e muito mais.
Não posso dizer que é bom ou ruim é sim, MUITO DIFERENTE.
Vejam abaixo algumas fotos do nosso retorno de terras tão distantes:
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/100909Islandia25DiaORetorno#

Nossa Princesa cresceu! 09.09.09 - quinta

Oi Pessoal

Dia a dia vejo que a nossa Princesa cresceu. 

Estas idas e vindas que a vida nos estabelece possibilitou-me também ficar mais perto dela. 

Só que às vezes me surpreendo vendo não mais um bebezinho e sim "uma mocinha" como ela mesma diz.

Brinca no computador, argumenta as minhas decisões, atende o celular ...

... passa baton como a Mamãe mas ...

... o fiel companheiro está sempre por perto :)

Na próxima segunda iniciam as aulas.
Ela não vê esta hora chegar mas a Mamãe, preciso confessar, está com o coração na mão.
Como pode?
Até ontem tinha 3 meses, era um bebe e nem sabia falar ou caminhar???!!!
Mas o tempo passa, ela já está com quase 4 aninhos e é hora de começar nova etapa na vida.
Também por este motivo, amanhã voltamos a Milão depois de uma longa temporada na Islândia.
Vocês ainda verão algumas postagens deste lugar que foi uma belíssima experiência, mas confesso que voltar a Itália está me deixando bem feliz.
A maratona começa às 8h e termina às 23h quando chegaremos em casa.
Serão três voos e um dia inteiro para chegar.
Viram como a Islândia é muiiiiiiiiiiiiiiiito longe :)
Um abraço a todos e tenham um ótimo fim de semana.

Brasil em Akureyri, Islândia - Set.09

Oi Pessoal
Um pouquinho do Brasil em Akureyri, além de nós é claro.
Pode ser na bandeira do restaurante ou na voz de alguém falando Português na loja de turistas.
Mas na Islândia?
Sim na Islândia!
Por que não?!
Como é bom "sentir-se" perto num lugar tão longe.
Um grande abraço!

Jardim Botânico em Akureyri II - 06.09.09 - domingo

Oi Pessoal
O domingo de sol me fez voltar ao Jardim Botânico de Akureyri, desta vez com a Eduarda.
Ela não conhecia o lugar e ficou admirada em ver tantas flores diferentes, tantas cores que contrastavam com o sol lá no alto.
Ela suportou muito bem o frio que fazia, colocou as luvas "cor de rosa", encarou com bravura a temperatura de 6ºC e fotografou grande parte de tudo o que via.
Ela encontrou adicionalmente a fonte com o banco que aguardavam a visita ou a contemplação de alguém - aqueles que descrevi na postagem anterior, lembram?
Achou também uma ponte que serviu para fomentar a sua imaginação e fazê-la pensar que estava numa grande aventura numa floresta encantada onde seria possível conversar com animais como leões, zebras, girafas e hipopótamos, igualzinho como ela encontra nas histórias que ela adora ouvir.
Como é bom ter 3 anos e pensar que a vida é uma grande e maravilhosa aventura!
Que bom que ela pensa assim e como é fantástico estar aqui tão perto para acompanhar estas descobertas e estas experiências.
A manhã do domingo foi assim, entre flores, cores e minha maior criação.
Vejam mais fotos deste, inspirador lugar:
http://picasaweb.google.it/celia.luiz/JardimBotanicoEmAkureyriII060909#

8000 visitas - 07.09.09 - segunda

Oi Pessoal
"Celia na Itália" chegou a 8000 visitas.
E olha que estamos na Islandia.
Um lugar de belezas quase impossíveis de serem descritas como a da foto acima onde o mar encontra as montanhas com neve (em pleno verão europeu), as montanhas encontram o céu e eles são recepcionados pelo sol.
Um lugar muito próximo do Polo Norte, estamos a mais ou menos 3000 km de lá.
Daqui onde estou, quase dá para ver os ursos polares e os pinguins :)
Estou feliz por estar aqui, estou feliz por dividir com vocês mais este lugar nas nossas vidas.
Obrigado pela presença constante, obrigado pelo carinho.
Um grande e apertado abraço e muitas saudades de todos.
Célia

Jardim Botânico em Akureyri - 29.08.09

Oi Pessoal
Fui conhecer o Jardim Botânico de Akureyri na Islândia.
As fotos acima sintetizam um pouco do que senti neste lugar.
Um banco e uma fonte - certamente contemplação de algo que pode ser a paisagem a sua volta ou, de seu próprio íntimo.
Flores amarelas - alegram a paisagem cinza muito embora eu também goste muito das vermelhas, azuis ou qualquer outra cor. Cores e flores sempre dão a impressão de vida!
As luzes - Servem para iluminar, servem para mostrar caminhos.

Mas deixando a contemplação momentaneamente de lado, vamos conhecer um pouco deste lugar e o que ele representa a esta ilha.
O Jardim Botanico de Akureyri é o maior da Islandia.
Lá são encontradas mais de 7000 espécies de plantas das quais apenas 430 são nativas do país.
Sua principal função é a de viveiro para fornecer plantas de jardim a parte norte do país além de funcionar como parque público nos meses de verão.
A entrada é gratuita e permanece aberto ao público de 01 de jun a 30 de set.
Nos demais meses do ano, apenas nas sextas-feiras e finais de semana.
Como tudo aqui ele também tem vida própria e definida pelas estações do ano e condições climáticas.
É impressionante como na Islândia o homem é apenas, um coadjuvante.

Vejam outras fotos deste lugar:

http://picasaweb.google.com/celia.luiz/JardimBotanicoEmAkureyri290809Domingo#

Sol em Akureyri - 02.09.09, quarta

Oi Pessoal
O sol voltou a Akureyri!
Depois de 3 ou 4 dias de chuva contínua, muito frio e vento.
Nem acredito.
Pela manhã saímos eu e a Eduarda para tirar o mofo e apreciar o"Astro Rei".
O dia está magnífico e descobrimos adicionalmente que as montanhas têm mais neve acumulada sinal, que o verão realmente está declinando por estas bandas.
Bom, ficaremos aqui uma semana a mais do que o esperado.
Fazer o que?
Correr para a rua e aproveitar um pouco mais o sol enquanto ele não vai embora até porque isto é sempre uma hipótese mais do que certa.
Estou pagando também a minha dívida com a Beth pois a floreira que mora aqui na esquina de casa continua com lindas flores coloridas.
Isto inclusive é um sinal que apesar do solo "vulcânico" no restante desta ilha, as floreiras recebem muito carinho e adubo :)
Um ótimo dia a todos!