quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Do Brasil para o mundo - 30.09.10, quinta

Oi Pessoal
Este blog tem me dado presentes lindos!
Um deles é sem duvida a oportunidade de conhecer pessoas muito especiais!
Hoje encontrei com Thais. Ela é Brasileira do Rio de Janeiro, casada com um Argentino de Buenos Aires e mora na Italia em Milão.
Fala português, espanhol, ingles e agora avança a passos rápidos no italiano.
Pluralidade é uma palavra que a define bem.
Além de tudo isto ela é também muito simpática!
No nosso encontro de hoje, o primeiro de muitos assim espero, falamos de várias coisas como: familia, a chegada em Milão, contamos um pouco das nossas vidas e planos.
Rimos também muito das nossas peripécias nesta terra longínqua. As dificuldades iniciais com supermercados, documentos italianos, a adaptação numa terra tão diferente, do frio e da neve do inverno europeu e muito mais.
Foi maravilhoso!
Thais foi ótimo conhecê-la!
Desejo a você e ao Gabriel tudo de bom, que os sonhos de vocês se transformem rapidamente em realidade.
Um grande abraço a você e outro a Leticia, nossa interlocutora que mora em Miami.
Posted by Picasa

8 comentários:

  1. Uau.... que legal, Celia! Bom aumentar o círculo dos brasileiros perdidos (ou encontrados!) em Milão. Isto deve ajudar a manter um vínculo com a terrinha. Nada como falar a língua da gente. Que essa amizade frutifique. Beijos às duas novas amigas.

    ResponderExcluir
  2. Oi célia! Eu que amei o encontro, na verdade passou tão rápido que eu nem senti, ainda temos muito que conversar! Acabei comprando meu primeiro livro em italiano (de muitos, espero) e até que consegui ler os primeiros capitulos. Obrigada pela sua atenção e carinho. Manda uma beijoca na Eduarda. beijos Thais

    ResponderExcluir
  3. Oi!
    I must ask...are you brasileira who lives in Italy? Meu Português é tão ruim assim que eu devo ter a ajuda de Google Translate.
    And then you cant be sure if it means what you really mean :)
    Bom fim de semana!
    Ninni

    ResponderExcluir
  4. Hi Ninni
    I'm Brazilian. I live in Italy, Milan. Yesterday I was pleased to met Thais who is also Brazilian. Thais has a sister who lives in Miami - Leticia - and she made a first contact on my blog.
    How small this world isn't it >)
    Have a nice weekend!

    ResponderExcluir
  5. Beth
    Vc não tem idéia do quanto falamos. Foi realmente muito bom. Se depender de mim, semana que vem nos encontramos novamente >)

    ResponderExcluir
  6. Thais
    Eu tb adorei te conhecer e falar "pelos cotovelos". Nossa, fazia muito tempo que nâo falava tanto em pt.
    Qto ao livro, tenho certeza que este é só o primeiro de uma lista gigantesca.
    Um super abraço e se tiveres disponibilidade vamos almoçar a semana que vem.

    ResponderExcluir
  7. Tô com ciúmes :(
    Quarta-feira terá sushi no clube da luluzinha, sentiremos tua falta :(
    Bjusss

    ResponderExcluir
  8. Pronto, fiquei deprimida. Sushi com cara de despedida e eu aqui em Milão??!!!
    Apesar da minha ausência façam uma super festa e comemorem as conquistas, as vitórias e o futuro que se descortina lá na Austrália.
    Tenham certeza que estarei lá (no sushi) de coração e em pensamento!
    Um super beijo no Clube da Luluzinha mas hj um especial para vc e ... seja muito feliz!

    ResponderExcluir